Cannot delete templates owned by user

With Entity Access Control off. Deleting a template yields:

Repro:
1) Use Repositoy manager and import a template not previously loaded
2) Edit the template and disable it
3) Delete the template