Category view shows 'disabled' feed as 'active'

Steps to reproduce:

• Create a category

• Create a feed in the category

• Disable the feed

• Open up the category and see the 'related feeds' at bottom of page.

Expected: Feed should be marked as 'inactive'
Actual: Feed is marked as 'active'

Migrate from: PC-1082