Update docs to reflect TAR installation and refactoring

Description

Document changes for the TAR addition and the RPM/DEB refactoring

Done

Assignee

Jeremy Merrifield

Reporter

Jeremy Merrifield

Labels

None

Reviewer

None

Components

Sprint

None

Fix versions

Priority

Medium
Configure